こんにちは、管理人のゆーうつ(@NZMBooKs)です。
2020年10月30日にコナン・ドイルの「緋色の研究」がAudibleに追加されていました。
シャーロック・ホームズのシリーズ第一弾で、ホームズとワトソンとの出会いが描かれている長編作品です。
実は新潮文庫から出版されているシャーロックホームズのシリーズは全て読んでいます。
中でも「緋色の研究」はお気に入りということもあり、さっそく購入しました!
Audibleでシャーロック・ホームズを聴く
Audible(オーディブル)はAmazonがサービスを展開しているオーディオ・ブックサービスです。
オーディオ・ブックとは本の朗読が聞ける、いわゆる聴く読書です。私はかれこれ4年近くAudibleを利用しています。
Audibleはエンタメ系の文学作品との相性が良いので、緋色の研究が「新着」で更新されて即、購入しました!
『緋色の研究』とは?
『緋色の研究』は1887年に発表されたシャーロック・ホームズ第一弾の長編作品です。ホームズとワトソンとの出会いから始まります。とある殺人事件を紐解いていき、やがて壮大な歴史絵巻へと発展していくエンターテイメント作品です。ホームズの推理力をはじめ、なによりキャラクターが楽しめるシリーズの代表作品です。
一世紀以上に渡って読み継がれ、たくさんの作品に影響を与え続けている作品ですね。
Audible版「緋色の研究」
今回、Audibleでリリースされたのは角川文庫から2012年に出版された駒月雅子さんによる新訳版です。
テンポの良い翻訳でシャーロック・ホームズの良質なエンターテインメントを感じられます。
エンタメと古典の両方を扱う角川文庫らしい勢いのある翻訳で、Audible向きの作品でした。
ナレーターはアニメなどを中心に活躍している新川麗さんです。二十代の男性声優で声に張りがあり、若きホームズやワトソンの物語にぴったりです。
再生時間は6時間15分、通勤・通学時間や隙間時間にいかがでしょう?
緋色の研究
シリーズの他の作品は?
現在、Audibleでは『緋色の研究』の他に短編集である『シャーロック・ホームズの回想』と『シャーロック・ホームズの冒険』がリリースされています。
『回想』は『緋色の研究』と同時にリリースされています。
ただ『冒険』は2018年にリリースされたもので、短編集が分冊で販売されていて、購入は躊躇われる状況です。
今後、他の長編作品などと一緒にリリースが待たれます。
シャーロック・ホームズの回想
ホームズ最大のライバル、モリアーティ教授との決闘を描いた「最後の事件」も収録した短編集。再生時間も12時間31分とボリュームたっぷりです。
最初の一冊は無料、気軽に始められるAudible生活
AudibleはスマートフォンとAmazonアカウントさえあれば誰でも気軽に始められます。
現在、Audibleでは最初の一ヶ月が無料になるキャンペーンを実施中です。
無料で最初の一冊を聴くことができます(気に入らなければ、一ヶ月が経過する内に退会をすれば料金は発生しません)。
Audibleを始めるか最初の一冊に『緋色の研究』はいかがでしょう?
ぜひ、一緒にAudibleライフを楽しみましょう!
表紙が可愛くて手に取りたい新潮文庫版
私は2010年頃に新潮文庫版でシャーロック・ホームズのシリーズを読破しました。
新潮文庫版は1950年代に訳者の延原謙さんによって全訳がなされました。シャーロック・ホームズの翻訳としては最もクラシカルで読まれた版だと思います。
70年近く経過していますが、翻訳は分かりやすく時代を感じさせません。
なにより新装された表紙がシンプルで可愛いです。
この文庫を片手にカフェなんか行くと、なんとも爽やかな気分になれます。
(新潮文庫)シャーロック・ホームズの冒険
シャーロック・ホームズ短編集の第一弾、10編が収録されています。ロンドンを舞台に巻き起こる怪事件を解決していきます。アヘン窟が登場するなど19世紀末のロンドンの街の雰囲気も感じられます。
(新潮文庫)緋色の研究
シャーロック・ホームズの長編第一弾。ホームズのキャラクターが丁寧に描かれる代表作です!
Kindle版は全巻セットで販売中
新潮文庫「シャーロック・ホームズ シリーズ」Kindle版は全10巻の全巻セットでも販売中です。ちょっとした移動の隙間時間にいかがでしょうか?
ねづ店長のワンポイントアドバイス
シャーロック・ホームズはシェイクスピアやビートルズと並んで英国の風を感じられるね。
ぜひ、全作品をAudibleでリリースして欲しいな。